Il figlio di Larry vola da Detroit e va da Cage & Fish in cerca di Ally. Vuole citare in giudizio i suoi genitori per danni emotivi. Nelle rappresenta in tribunale il suo istruttore di danza/amante Sam Adams, che sta facendo causa alla sua ex partner per aver rubato i suoi passi di danza. Cindy McCauliff torna in ufficio alla ricerca di Richard. Larry si rende conto che suo figlio ha bisogno di lui a Detroit. Ally lo convince ad andare. Se ne va promettendo che tornerà.